Generalized linear models for dependent frequency and severity of insurance claims